Miért olyan vitatott ez a szobor a San Franciában a japánok számára?

Miért olyan vitatott ez a szobor a San Franciában a japánok számára?
Miért olyan vitatott ez a szobor a San Franciában a japánok számára?

Videó: The War on Drugs Is a Failure 2024, Július

Videó: The War on Drugs Is a Failure 2024, Július
Anonim

San Francisco japán testvérvárosában, Oszakaban úgy döntött, hogy megszakítja a kapcsolatait az amerikai várossal, miután szobrot állítottak elő szeptember elején. A szobrot, a Női Erõ Oszlopát a II. Világháború emberkereskedelmének tiszteletére szánták, ám sajnos üzenetét Oszaka és képviselõi számára nem fogadták el.

Oszaka, Japán Ped © Pedro Szekely / Flickr

Image
Image

A szobor a San Francisco-i Szent Mária-parkban fekszik egy újonnan épített tetőtéri meghosszabbításon, és három különböző, fiatal kezét mutató nőt ábrázolja.

A szobrot érintő vita a kényelmes nők ábrázolása. A háború alatt a „kényelmes nők” eufemizmus volt, amelyet a II. Világháború katonáinak szexmunkásokként és rabszolgáiként dolgozó nők leírására használtak. E fiatal nőket sokan elrabolták, elcsempésztették és elhunyták fogságban tartásuk alatt. Ezt erősen hangsúlyozták az ázsiai országok, például Dél-Korea, Kína és Japán. Azóta diplomáciai feszültségeket teremtett az ázsiai országok között, és olyan emlékré vált, amelyet soha nem fognak elfelejteni. Oszaka, esetleg több japán és japán származású ember számára a szobor nem az országot és az embereket tiszteli, hanem igazságtalanul rámutatva rájuk a múltbeli háborús bűncselekmények miatt. Az emlékmű tisztességtelen emlékeztetőül szolgál arra, amikor a háború világának elkerülhetetlen nehézségei kegyetlenséghez vezettek Ázsia és az emberek között.

A három fiatal nő, aki kezét tartja a majdnem tíz láb magas szoborban, a Fülöp-szigetektől, Kínából és a Koreai-félszigetről származik. A három lány egy talapzaton áll, mivel egy idősebb „kényelmi nő” szobra áll a földön, és felnézi a lányokat.

Szobor # kényelmes nők számára

A zivlzm (@zivlzm) által megosztott bejegyzés 2017. november 25-én, 11:23 órakor, PST

A szobor elképzelésének első jóváhagyásakor, Oszaka polgármestere, Yoshimura figyelmeztette, hogy ha az Erőoszlopot felépítik, akkor „átgondolja” városának San Francisco-val fennálló kapcsolatát.

Az Asahi Shimbun, egy japán kiadvány, amely ugyanezen kérdésről számolt be, megerősítette Hirofumi Yoshimura polgármester nyilatkozatát. "A bizalmi kapcsolatunk teljesen megsemmisült" - idézte a kiadvány november 23-án a polgármestert. "Feloldom a testvérváros-kapcsolatot."

Az Oszaka polgármester meghívta a san francisco polgármestert, Edwin M. Lee-t egy találkozóra, amelyen a szobor megvitatása előtt e-mailben leleplezték. De november 23-án a kérelmet elutasították.

Nem ez az első alkalom, hogy a „vigasztaló nők” témája vita tárgyát képezi. A kényelmes nőszobrok építése nemcsak az Egyesült Államokban, hanem más országokban is konfliktusokat és hamisságot okoz Japánban. Az év elején Japán ideiglenesen visszahívta dél-koreai nagykövetét egy kényelmes nőszobor miatt, amelyet a dél-koreai Busanban állítottak fel.

Image

Japán és Dél-Korea már 2015-ben megállapodtak abban, hogy a „vigasztaló nők” kérdése „visszafordíthatatlanul megoldódik”, ha a japán tisztviselők bocsánatot kérnek Dél-Korea számára, és létrehoznak egy alapot a szexuális kereskedelem áldozatainak segítésére. Ennek ellenére az ázsiai ma a nők kényelme körüli viták továbbra is hihetetlenül érzékeny témák.

A nővéri kapcsolatok feloldása szintén szimbolikus. Noha San Francisco-nak 18 másik testvérvárosa van az egész világon, Oszaka volt az első. A kapcsolatot 1957-ben zárták le, mindössze 12 évvel azután, hogy a halálos amerikai légitámadások a város körülbelül egyharmadát elpusztították és polgárok ezreit ölték meg. Az uniót diplomáciai kísérletként hozták létre azzal a reménytel, hogy jelezte, hogy még egy rosszindulatú háború sem képes teljesen megsemmisíteni a jóakaratot és a békét.

Yoshimura polgármester hivatalosan meg akarja szakítani a 60 éves nővéri kapcsolatokat San Francisco-val az év végére.

Még nincs szó a San Francisco polgármesteri hivataláról a szobor ellentmondásairól vagy Oszaka megszakító kapcsolatokról a városgal.