Robert Tevelen, vietnami veterán, egész két évig szolgált a hadseregben. Parancsolták, hogy menjen és szolgáljon a 7RAR zászlóaljban, és nagy bátorságot és bátorságot mutatott sok más ember mellett. Robert Tevelen beszéli a vietnami szolgálatban szerzett tapasztalatairól, köztük arról, hogy milyen volt Ausztrália a háború évei alatt, és hogy a háború hogyan alakította Ausztráliát, és ez ma az ország országa.
Robert Tevelen egyenruhában, Robert Tevelen jóvoltából
Hogyan jöttél a vietnami háborúba, és milyen folyamaton kellett átmenned?
Felhívtak a születésnapi szavazásra, és be kellett fejeznem az összes eljárást és dokumentációt, és kitöltenem az összes űrlapot. Kaptam egy levelet, amelyben kijelentem, hogy bejövök, de végül 12 hónapig vártam újabb levelet. Ezért úgy döntöttem, hogy bemegyek a városba, és meglátogatom a Munkaügyi Ipar Munkaügyi Minisztériumát; Bementem oda, és azt mondtam: „A nevem Robert Tevelen. 12 hónappal ezelőtt hívtak fel, de még nem hallottam. Fél óra elmúlt, és visszajöttek és azt mondták: „bejöttél!” Tehát, ha nem mentem volna oda, valószínűleg eltévedtek a rendszerben.
Ebben a szakaszban a szüleim Queenslandre mentek, és a társammal, Bobby Greg-mel tartózkodtam, amely nem volt messze Pascoe Vale-tól, ahonnan laktam. Azt hiszem, körülbelül 18 hónapig maradtam vele, majd 20 éves koromban bementem a hadseregbe.
Robert Tevelen jóvoltából
Mit csináltál a hadseregben?
1966 április 18-án kezdtem alapképzésre, és két évig töltöttem szolgálatot. 1968 áprilisában jelentkeztem ki. Tehát abban az időben végeztem a hadsereg képzésének első tizenkét hónapját. Három hónapos alapképzést végeztem Puckapunyalban, Victoria. Aztán elhagytam Puckapunyal-t, és elmentem a Singleton-ba Új-Dél-Walesbe házimunkázási képzésre, amely gyalogos házimunka képzés volt, és ez három hónap volt. Aztán visszatértem a Puckapunyal-ba, és a hetedik királyi ezred királyi ezred nemrégiben nevelkedett fel. Az előző évben feloszlatották, de mivel a vietnami háborúnak szüksége volt ránk, újra felvetették. Visszajöttem a Puckapunyal-ba, és ők 7 RAR-ra vettek be. Ebben az időben még edzettünk, és kétszer mentünk a Shoalwater Baybe, Rock Hamptonba, és három hetes dzsungelképzést végeztünk a Queenslandi Canungraban. Abban az időben kijöttem a legmegfelelőbb embert, akivel valaha voltam az életemben, mert ha a sátorba mentél, hogy WC-re menj, vagy rendetlenséget (ami az étkezde volt), akkor a duplán kellett futtatnod, és ha elkaptak 100 préselést kellett elvégeznie a helyszínen. Kényszerítették, hogy ott maradj, amíg el nem készítette a 100 sajtóját; még akkor is, ha pihenési ideje volt, akkor maradtak. Befejeztem a dzsungelképzést, és az első 12 hónap után 1967 áprilisában mentem Vietnamba, és 1968. április 18-ig jöttem vissza.
Robert Tevelen jóvoltából
Ez volt az első háború, amelyet a tévében mutattak be. Hogyan működött a katonaság?
Ja, ez igaz. Azt hiszem, Amerika elkezdett televíziózni. A katonaság felépítése során az volt, hogy minden hónapban annyi születésnapot választottak ki az adott hónapból. Olyan volt, mint a Tatslotto, ha a születésnapod akkor jött ki abban a hónapban, amikor ott voltál. Megjelent a születésnapom, november 25-én, és én is ott voltam. Igazságtalan volt ezt tenni. Ezt születésnapi szavazásnak hívták, és ha felhívta a számot, és azt mondta, hogy nem, akkor börtönbe kerülnek. Az Ön választása az volt, hogy bemenjen a hadseregbe vagy két évre börtönbe kerüljön, én pedig a hadseregbe választottam. Azt gondoltam, hogy mindent megteszek tőle. Amit sok más srác csinált, és úgy gondolták, hogy az alternatíva nem túl jó.
Két évet töltöttem a hadseregben, és az egyik szerencsés volt, hogy visszatértem. Sok srác nem jött vissza, és 500-at öltek meg. Jóval több mint 2000 vagy 3000 volt megsebesült. Abban az időben, amikor 12 hónapig járkálsz fegyverekkel, mindig balesetek vannak. Sok ember meghalt balesetek miatt. Az első héten ott voltam, járőrre mentünk, és az egyik ember levette a biztonsági kupakját, és hátulról lőtte a társát. Kb. Három hétig tartóztattak börtönben, de a büntetés az volt, hogy egész életében vele kellett élnie. Sokat történt, és valójában sok katonát nem öltek meg akcióban. Az embereknek azonban azt mondták, hogy vannak.
„Porkys” -nak vagy „Pigs” -nek hívtunk. Amikor a 7 RAR-t (ausztrál királyi ezred) emelték, a férfiak lementek a szálloda bárjába, és péntek este nagy fajta szunyókáltak. A parancsnok másnap reggel jött le, és „egy csomag sertést!” Hívott nekik. Szóval így kaptuk a nevet, Eric Smith kerneltől. A név beragadt és most, amikor összejöveteleink vannak, a zászlóaljok disznót kapnak, és elölről kirakják.
7RAR Robert Tevelen jóvoltából
Ön szerint hogyan kezeli a társadalom a tervezetet?
Eredetileg az ausztrál társadalom volt érte, de amint a háború az amerikai anyákat vonzza, izgatottak voltak: nem akarták, hogy fiúikat megöljék, és ugyanez történt itt. Ezután Jim Cairns ellen indították a háborúellenes tüntetéseket. Ahogy a háború folytatódott, az újságokban folyamatosan jelentették, hogy csapatok haltak meg, és az emberek elkezdenek gondolkodni rajta, és nem tetszett nekik. Végül a tüntetések egyre nagyobbra váltak, amíg nem kényszerítették a kormányt az összes csapatok hazahozatására. A társadalmi oldal megfordult: tízéves háború volt, de hat vagy hét év elteltével megváltozott az ausztrál emberek nézete.
A háború után volt-e valamilyen terápia vagy útmutatás (ismertetés) a szolgált férfiak támogatására?
Nem, mert - és ez az első és a második világháborúig nyúlik vissza - a háborús neurózisnak vagy héj sokknak nevezett PTSD-t kaptak.
Gondolod, hogy ez azért volt, mert senki sem akart a háborúról beszélni, vagy megemlíteni?
Igen, és a feleségeket régen brutálisan bántak, mert senki sem akart beszélni róla. Manapság rendelkezésre áll segítség: javultak azok a férfiak, akik tanácsadással jártak és arról beszéltek. Manapság a kormány valóban pénzt szán az Irakból és Afganisztánból visszatért embereknek. A hadsereg ebbe az irányba irányítja őket, hogy segítséget kapjon, de segítségre van szükségük. És tanácsadást és lekérdezést kell kérnie, mert mi történik, mint mi, egy nap a vietnami dzsungelben vagyunk, másnap pedig egy éjszakán át repülővel szállunk fel, és az utcára engedik a városban, és azt gondoltuk, hogy olyan van, mint egy másik bolygón lenni. A hadseregtől semmiféle megbeszélés nem történt. Nagyon nagy kulturális sokk volt sok srác számára. Sok fiú nem tudta kezelni. Nem tudták kezelni a várost. Sok srác költözött a bokorba és ki a városból. Emlékszem, hogy a hét folyamán hazaértem, és a következő szombat este este barátaival partira mentünk, és egyetlen ember sem kérdezte, hogy ment az elmúlt 12 hónap. Senki sem szólt róla. Olyan volt, mintha nem voltam volna távol.
Gondolod, hogy ez azért volt, mert inkább mindenki figyelmen kívül hagyta a háborút? És a kérdések?
Igen, megtettek. Ön sokszor nem is mondta az embereknek, hogy Vietnamba megy, mert sok ember vegyesen reagált a háborúra, és néhányan az embereket gyilkosoknak hívták. Néhány embernek rendben volt, mások nagyon agresszívnek bizonyultak. Néha, amikor az emberek azt kérdezték tőled, hogy van Vietnam, csak azt mondták, hogy rendben van. Soha nem magyarázta el, milyen volt. Soha nem magyaráztam el senkinek. Nehéz elmagyarázni valakinek, ha még nem végezték el rajta. Van egy régi mondás: "Ha nem inni a pohárból, akkor nem tudja, mi az."
Tank, Robert Tevelen jóvoltából
Gondolod, hogy a hatás évekkel később jött, nem pedig azonnal, miután a férfiak visszatértek a háborúból?
Változatos volt. Néhány srác két vagy három turnét tett Vietnamban. Ezek a srácok nem tudtak visszailleszkedni a társadalomba Vietnam és a tapasztalat miatt. Amikor fiatal vagy, az elméd képes megbirkózni vele, de öregedve, még a 70-es és 80-as években is, háborús neurózist vagy PTSD-t kaphat. Bárki életkorban bárki megüt, amikor visszatérnek a háború övezetéből. Az öregedéssel az elméd nem is képes kezelni ezt.
A triggerek befolyásolhatják az embereket is?
Igen, csak egy apróra van szüksége az emberek kiváltásához. Sok különféle kis indító indította el az embereket. Lehet, hogy nagyon kicsi. Mint a társam, Maxy, szokott dühöngni az embereknél, akik megfogták a parkolóhelyét. Ez határozottan kiváltó volt. Azért, mert ő volt PTSD-jével, nem valami más miatt.
Időnként egy trigger elindul, és nem tudnak megállni. Volt egy srác, aki bement a Veteránügyi Osztályba, és annyira dühös volt, hogy nem kapta meg a nyugdíját a TPI-től. Lelőtte a lányt a pult mögött. Nem tudta megérteni, hogy TPI-jét elutasították, mert ha már kapott kártérítést egy balesetből, akkor a kormány nem fog fizetni Önnek kompenzációt a TPI-je miatt. Így kiváltotta és megölte a pult mögött egy lányt.
Férfiak egyenruhában, Robert Tevelen jóvoltából
Hogyan alakította a vietnami háború Ausztráliát az utóbbi években?
Nos, minden felszabadult. Az anyám és apám korában a társadalomban sokkal fegyelmezettebb volt, de a háború után sokkal szabadabbá vált. Ez volt a hippi színpad. Sok akadályt lebontottak. Tudod, a Beatles-szel. A tabletta szintén jött. Ha a régi időkben teherbe esett, ez volt a legrosszabb, ami történhetett. A családod valóban nevetségessé válna. A tablettával azonban nem volt olyan rossz, és senki sem teherbe esett. Sokkal több tiltakozás történt, és az ausztrálok úgy érezték, hogy hangjuk van. Ilyen módon határozottan megváltoztatta a társadalmat, egyre szabadabbá vált.
