Louise Erdrich az indián fikció egyik legismertebb írója. Chippewa édesanyjával és egy német amerikai apjával a szerző gazdag őse óriási inspirációt nyújtott neki egész termékeny karrierje során. Ellen Von Wiegand Erdrich néhány olyan alkotását vizsgálja, amelyek ebből a mély kapcsolatból fakadnak komplex gyökereihez.
Harper Collins, USA
Az író és a Minnesota-i honos Louise Erdrich a Chippewa indiánok Turtle Mountain együttesének beiratkozott tagja. Vegyes öröksége - apja német amerikai és anyja Chippewa - instrumentális hatással volt irodalmi produkciójára. Díjnyertes regényeivel és novelláival olyan karaktereket épít, amelyek kompozit háttere mindkét oldalát képviselik. A figyelmet ismét Erdrich felé irányította 2012. évi munkájához, a Kerek házhoz, eddig tizennegyedik regényéhez és a 2012-es amerikai nemzeti könyvdíj nyerteséhez.
A történetet Joe Coutts, a harmincas éveinek végén meséli, aki elmondja 13 éves éves tapasztalatait, amikor Chippewa-rezervátumban nőtt fel Észak-Dakotában. A könyv azzal indul, hogy Joe édesanyja elrablása, nemi erőszak és benzin megfulladása megfélemlítő felfedezése volt, mivel fogva tartója szándéka szerint élete volt. Gyors gondolkodás útján elmenekül, de nem hajlandó feladni az embert, aki megsértette. A cselekményt tovább bonyolítja a történelem indián fenntartással kapcsolatos beállítása, ahol a törzsi törvény ütközik az állami és szövetségi törvényekkel, amelyek ebben az esetben késik az igazságszolgáltatás végrehajtását.
Noha az egész történet e bél-csavarkulccsal borzalmas bűncselekmény elkövetőjének kutatása körül forog, a narráció intenzitását a mindennapi élet egyszerű eseményei irányítják el. Erdrich felismeri, hogy még az egyik legsötétebb napján is megmarad az öröm, a kaland és a remény pillanata, átlapolva a család felháborító viselkedését. Ezek az autentikus érzés és tapasztalat pillanatai teszik Erdrich munkáját olyan hatalmasmá. Az író sikerének nagy része annak köszönhető, hogy képes képviselni a Chippewa embereket egyaránt bennfentes és egy amerikai amerikaiként. Ahelyett, hogy egy történelmileg uralkodó kulturális csoportot ábrázolna, ezt a gyakran felülvizsgált politikai érdeklődést egyensúlyba veszi az egyetemes kérdések és küzdelmek feltárásával, ahogyan őslakos amerikai karakterükre vonatkoznak. Ezeket a témákat oly módon vizsgálják meg, hogy utánozzák az indián hagyomány ritualizált történetmesélését, és követik az európai-amerikai irodalom szokásos cselekményvezérelt narratíváját.
Nézd, amint Louise Erdrich megvitatja a Kerek Házat:
Bár Erdrich Minnesotában született és él, ősei földjén nevelkedett Észak-Dakota államban. Szülei, az indiai ügyek irodája által vezetett helyi iskolák tanárai folyamatosan ösztönözték kreatív kifejeződését gyermekeként. Az első években a Dartmouth Főiskolán szerezte főiskolai diplomáját, amelyben a nőket felvették ott tanulmányozni. Erdrich megérkezése a főiskolába egybeesett az őslakos-amerikai tanulmányi osztály megalapításával, melyet professzora és jövőbeli férje, Michael Dorris vezette. Annak ellenére, hogy nevelkedett indián identitásának mély értelmével, a főiskola első éveiben kezdte Erdrich gyökereit olyan módon kutatni, amely sok verset, novellát és regényt eredményezne vele, amelyek támaszkodnak rá. erősen erre az ősre.
Erdrich 1984-ben befejezte első regényét, a Szerelem Gyógyszert, bár 1993-ban és 2009-ben áttekintette a regényt, három kiadással készítve a munkát. A Love Medicine a törzs szétesését és az őshonos hagyományok elvesztését vizsgálja. Különböző szemszögből bemutatva a könyvet egyetlen család témájára gyűjtik össze, és nemcsak a családi összeomlásról szól, hanem a kötés és az újracsatlakozás tapasztalatairól is. A Love Medicine elnyerte a Szépirodalom Nemzeti Könyvkritikus Kör díját. Amikor Erdrich elfogadta a díjat, ezt tette: "Elfogadom ezt a díjat azon emberek szellemében, akik ezen keresztül beszélnek", és azt a közeget írja le, amelyen keresztül sok hang hallható.
Harper évelő
Egy másik jelentős regény, a The Master Butchers Singing Club (2003) az író európai származását veszi kiindulási pontként. Az első világháború vége és a második világháború kezdete között helyezkedik el, és kezdődik, mivel a központi szereplő, Fidelis éppen túléli az előzőt. Fidelis legjobb barátja nem volt olyan szerencsés, hogy egy várandós özvegyet hagyott hátra. A főszereplő, egy német hentes, úgy dönt, hogy feleségül veszi az özvegyet, és elhozza az Egyesült Államokba. Észak-Dakota síkságán telepednek le, egy olyan területen, amelyet elsősorban a németek, norvégok és indiánok laknak. A cselekmény a karakterek életének alakulását követi az észak-dakói-hegyvidéki szellem tapasztalatával összefüggésben.
Egyéb figyelemre méltó regények az Erdrich kiterjedt kiadványai között: Árnyékcímke (2010), Galamb-pestis (2008), A Painted Dob (2005) és Az utolsó jelentés a kis ló csodáiról (2003). A Nemzeti Könyvdíj és a Nemzeti Könyvkritikus Kör Díj mellett díja mellett Erdrich a Galamb-pestis 2009-ben a Pulitzer-díj döntőse volt, és széles körben elismerten a kortárs amerikai próza egyik legügyesebb mestere. Jelenleg a minnespotai Minneapolisban lakik, ahol Birchbark Books néven működik egy független könyvesbolt.
