Interjú Nikesh Shukla-val: A "A jó bevándorló" szerzője

Interjú Nikesh Shukla-val: A "A jó bevándorló" szerzője
Interjú Nikesh Shukla-val: A "A jó bevándorló" szerzője
Anonim

Nikesh Shukla író ebben a szeptemberben kiadja a The Good Immigrant 21 brit fekete, ázsiai és kisebbségi etnikai (BAME) író, költő, újságíró és művész esszéinek gyűjteményét. A kreatív emberek ez a fenomenális csoportja saját történeteik és tapasztalataik révén megvitatja az Egyesült Királyságban a fajt és a bevándorlást. A gyűjtemény Himesh Patel színész, dramaturg, Daniel York Loh, Coco Khan újságíró, Riz Ahmed színész és rapper, valamint sok más tehetséges személy alkotásait tartalmazza. Megjelenése előtt a The Culture Trip Nikesh Shukla íróval és szerkesztővel beszél.

Mi ihlette a Jó Bevándorlót?

Image

Tavaly elolvastam Claudia Rankine Citizen és Ta-Nehisi Coates „A világ és én közt” című könyveit, amelyek hihetetlen könyveket tartalmaznak arról, hogy mi lehet fekete, fekete testtel kell rendelkeznie és Amerikában kell lennie, és mindkettő elfújta őket. Arra vágytam, hogy egy angol nyelvű könyvet olvasok, és úgy éreztem, hogy a kiadás talán nem lesz elég bátor ahhoz, hogy ezt a könyvet összeállítsa. Mindent elmondtam nagyszerű barátomnak, Musa Okwonga-nak, aki emlékeztette a Chinua Achebe-idézetet: „Ha nem tetszik a történet, írja meg sajátját”. Tehát megtettem.

A gyűjtemény funkciói a BAME hirdetések hihetetlen készletéből származnak, mi volt a kiválasztási folyamat?

Nagyon sok beteg író barátom van. Tehát az a könnyű volt. Alapvetően felhívtam egy csomó embert, akit ismerek és értékelnék, és többet szeretnék olvasni, és több történetet szeretnék hallani azoktól az emberektől, akiknek könyvkötésekkel és ügynökökkel kell rendelkezniük, és több anyaggal kell rendelkezniük, és felkértem őket, hogy tegyék közzé. Megkérdeztem az egyik embert, akit mentoráltam a nappali munkám során (egy Rife nevű ifjúsági magazin vezetésekor), és miután összeállítottam egy jól lekerekített gyűjteménynek tartott véleményem, rájöttem, hogy csak egy közreműködőm van egy keleti országból. / Délkelet-ázsiai közösség, tehát kikerült az útjától, hogy ezt megjavítsam. Pár cikket olvastam online, olyan helyeken, mint a Media Diversified, és erre hívták fel néhány írót. És akkor, amikor a sorozat felállt, belevetettem magam a keverékbe, mert nem tudtam állni az egész nevetséges tehetség mellett.

Van egy különleges történet, amely személyesen visszhangzik veled?

A sajátomon kívül Isten olyan sok. Úgy gondolom, hogy Chimene Suleyman nevének és családjának neveinek feltárásával való kutatása értelme, otthonának és tulajdonának kutatása valóban megölt engem. A Salena Godden's Shade olyan egységes vonzerő-felhívás, amely megsemmisíti a shadowism ötletét, és csak meglepő. Bim Adewunmi a tokenizmusról és a média sokszínűségéről szóló darabja (amelyet Riz Ahmed essében és Miss L esszékében is érintettek, egy kicsit inkább a frontvonalon) alapvetően minden online érv, amelyet olyan emberekkel vettem fel, akik azt hiszik, hogy én vagyok a sokszínűség a rendőrség azért, mert több könyvet szeretne beilleszteni. Minden esszé valamit megtanított nekem, rólam, az országról, a világról, és ez nagyon erős volt ahhoz, hogy időnként kényelmetlenül érezze magát és otthon legyen.

„Megtanultuk, hogy az egységhez tartozásba tartozik. Lelkes és színes lélek, minden árnyalatú. - Salena Godden Londonban vihar történt - tökéletes az olvasáshoz. Most fejeztem be a JÓ BEÁLLÍTÓ-t, huszonegy esszéből álló gyűjteményt arról, hogy mit jelent fekete, ázsiai és kisebbségi etnikai hovatartozás a mai Nagy-Britanniában, szerkesztette Nikesh Shukla. Jogosan repül ki a polcokról, és mindenkit - elsősorban a briteket - arra kérlek, hogy vegye fel és olvassa el figyelmesen. Az esszé számos témát fed le, kezdve a halál gondolatától a médiában való megjelenés fontosságától a nevek fontosságáig. Minden egyes hozzászólás élénk és áttekinthető képet ad a bevándorlók tapasztalatáról. Olyan sokat tanultam, amikor elolvastam őket. A képen szereplő idézet a kedvencem a könyvből - Salena Godden ragyogó és gyönyörűen írt esszéjéből. Követheti Salenát a @ salena.godden webhelyen. #könyvek #könyvjavaslatok #bookstagram #nikeshshukla #salenagodden #thegoodimmigrant

Fotó, amelyet Samantha Shannon (@say_shannon) írt 2016. szeptember 16-án, 08:27 órakor, PDT

Az esszék a bevándorlók, a bevándorlók gyermekeinek és unokáinak társadalmi kérdéseivel foglalkoznak. Milyen témákat reméli, hogy a gyűjtemény előtérbe kerül?

Úgy gondolom, hogy inkább arról szól, hogy az írók lehetőséget kapjanak, hogy a saját történeteiket elmondhassák saját hangjukon, amiben leginkább izgatottak vagyok. Ez azt jelenti, hogy a tartalom, a témák és a témák másodlagos ahhoz a hatalmas érzéshez, amikor 20 izgalmas hang elolvassa az új és a régi dolgokat nekem más országban.

Ön szerint milyen módon kezeli a The Good Immigrant a bevándorlókat érintő negatívumokat és küzdi le velük - különösen a médiában?

Azáltal, hogy visszaadja a narratívát a bevándorlóknak és a bevándorlók gyermekeinek. Azáltal, hogy platformot biztosít színes íróknak, hogy elmondják a történeteket. Azáltal, hogy a sztereotípiákon és a romantikus trópákon kívül más is. Azáltal, hogy valódi és texturált, árnyékos és őszinte és szomorú, vicces és szívszorító, dühös és tájékozott. Sokszor nem vagyunk ezek a dolgok.

Hogyan lehet összehasonlítani a jó bevándorlót más közzétett munkáiddal, mint például a Coconut Unlimited és a Meatspace?

Ez minden bizonnyal a legkomolyabb dolog, amin dolgoztam. Két regényem komikus fikcióból áll, és bár mindannyian szeretettel érzik magukat, valószínűleg kissé visszamenőleg érzem, hogy ez a könyv nemzeti jelentőségűvé vált. Istenem, olyan pompásnak hangzom, nemde? Me me me me - a könyvem annyira fontos.

A könyvkiadás mellett tervezi turnézni is. Melyik könyvesboltokban, könyvtárakban és irodalmi fesztiválokon vesz részt magad és a közreműködők a kiadás után?

Hú, októberben / novemberben mindenütt jelen vagyunk: én és különféle írók Cheltenhambe, Londonba, Birminghambe, Liverpoolba, Readingbe, Manchesterbe, Rochdale-be, Bristolba, Nottinghambe megyünk. Van egy halom hely. Mindannyian irodalmi fesztiválok, amelyek nagyszerűek, de egy bizonyos tömeg elkíséri őket, ezért úgy döntöttünk, hogy a tömegfinanszírozásból származó pénzt felhasználjuk az újévi kisebb turnének fizetésére, ahol kisebb helyekre megyünk, és könyvtárak és iskolák, valamint független könyvesboltok, alapvetően olyan helyek, amelyek nem tudnak fizetni az írók idejéért és / vagy a vonatokért.

"# A bevándorlás remény cselekedete" - A # jó minőségű bevándorlókat alkotó történetek és esszák köre a szegényestől egészen vidámig terjed, de mindegyik abszolút öröm volt az élő @ @roundhouseldn meghallgatásakor. Még mindig vállalhatja, hogy @unbounders //unbound.com/ könyveket / a jó bevándorlókat, és segítik a jó szó terjesztését! #dosaparty #roundhouse #nikeshshukla #hopenothate #bawwriters #diversemedia #crowdfunding #literature #bookstagram #instaread #celebratediversity

Egy fénykép, amelyet Johanna W (@spectacledspectator) írt 2016. augusztus 1-jén, 14:54 órakor. PDT

Hogyan reméli, hogy a gyűjtemény befolyásolja-e a BAME közösség tagjait / bevándorlóit, valamint a bevándorlók gyermekeit és unokáit?

Van egy idézet Zadie Smith Fehér fogakban, ahol azt mondják: ott volt Anglia, egy hatalmas tükör. És ott volt Irie, gondolkodás nélkül. Remélem, hogy ez a könyv tükrözi ezt.

Remélem, mit fognak elvenni az emberek a Jó Bevándorlótól?

Hogy ez a 20 író beteg és valamennyien nagyon jövedelmező könyveket érdemelnek, mert ez a könyv csak egy hosszú beszélgetés kezdete.

Végül, hogyan írná le a gyűjtemény három szóval?

Az új baba.

A legjobb dolog, amit egész évben tettem, ha hozzájárulunk ennek a hihetetlen könyvnek a kiadásához. 21 borotvaélességű kisebbségi etnikai író leírja tapasztalatait arról, hogy milyen érzés „másnak” lenni, és létezik két brit kultúra között. Lenyűgöző olvasni, bárhogyan is a bőr színén. #thegoodimmigrant #nikeshshukla @rizahmed @bbcasiannetwork @skindeepmag

Egy fénykép, amelyet imali_h (@imali_h) írt 2016. szeptember 16-án, 16:44 órakor, PDT

A Jó Bevándorló szeptember 22-én érkezik, és előre megrendelhető a Unbound és az Amazon oldalra.

Népszerű 24 óra