Delhi régóta inspirálta költőket, regényírókat, művészeket és filmkészítőket. A Mahabharata ókorától a mogul időszak pompájáig és az 1984-es szikh elleni zavargások hegéig Delhi története kreatív ihletet ad. Bárki számára, aki Delhibet látogatni tervezi, ezek a fantasztikus művek páratlan betekintést nyújtanak a híres város változó története, kultúrája és társadalma felé.
Alkonyat Delhiben, Ahmed Ali
A szégyenlődő múlt nosztalgiája, a kultúra összeomlása és annak elmulasztása elindítja a melankólia és a kétségbeesés mozgó meséjét a Delhi-i Twilightban. Noha a történet Mir Nihalról és családjáról szól, az Old Delhi a végső főszereplő. Egy városnak, amely valaha a világ figyelmét felhívta, most tanúi kell lennie a brit király koronázásának a Jama Masjid közelében, miközben egy Mogál uralkodó leszármazottja koldul az utcákon. Minden érzetet az író szorosan megragadja, és Mir Nihal kétségbeesése sokáig velünk marad a könyv utolsó oldalain.
A fordítások francia, német, portugál, spanyol és urdu nyelven érhetők el.
Alkonyat Delhiben / © Rupa Publications
Tiszta napfény, Anita Desai
A tiszta napfény, amelyet 1980-ban publikáltak, Desai Anita hatodik regénye, és az első három Booker-díjjelölt közül. Elsődlegesen Old Delhiben épült, a Clear Day of Day lényegében egy családi saga, három testvér, Tara, Bimla és Raja körül. A regény rávilágít a város átalakulására is, mivel az ókori Delit elkezdi elfoglalni a modern és divatosabb Újdelhi. A család sorsának időbeli változásai párhuzamosan maga Delhi városának fejlődésével járnak.
Tiszta napfény / © Random House India
Delhi: Regény, Khushwant Singh
Delhi: A regény Khushwant Singh kiemelkedő munkája. Nyomon követi Delhi múltjának eseményeit az író jellegzetes humorával és tiszteletlenségével. A narrátor „Mr. Singh ”és utónevét soha nem említik. Noha nem nehéz kitalálni, hogy az erudit és szeretetteljes író és alkalmi idegenvezető Singh, a szerző - maga. Amikor romantikus kapcsolatban áll a Bhagmati nevű eunucccal, az elbeszélő kiemeli a város pusztulását Nadir Shah és Taimur kedvelőinek, miközben rámutat arra is, hogy Delhi, mint város, megsemmisítette a figurákat, mint például a Meer Taqi költő. Meer. Az 1857-es első függetlenségi háborútól az 1984-es zavargásokig, a Mughals-tól a Lodhis-ig és a Tughlaq-ig, az új alagutak átmennek az események során, amelyek Delhit alakították, jobb vagy rosszabbá.
Delhi: Regény / © Penguin Books Ltd
Gazdag, mint mi, Nayantara Sahgal
A Rich Like Us regény Új-Delhiben született az 1970-es években. Ennek nagy részét Indira Gandhi akkori miniszterelnök által kinevezett vészhelyzet során állítják be. A narráció azt vizsgálja, hogy két nagyon különféle arisztokratikus nő élete összefonódik a történelem eseményeivel. Rose angol nő, és egy gazdag üzletember második felesége, akinek nehéz alkalmazkodni az indiai élethez. Barátja Sonal, jól képzett köztisztviselő. A korrupció, a hatalom és a pénz kérdéseinek kezelésekor a kontraszt a Delhiben gazdagok és a szegények életében játszódik ki.
Gazdag, mint mi / © HarperCollins
A fehér tigris, Aravind Adiga
A Livemintben megjelent cikkben Aravind Adiga azt írja: „Mindenekelőtt Delhiben töltött időm alatt megértettem, mit akarok a földön. Több, mint pénz, hírnév vagy élet-O, sokkal több, mint az élet - akartam írni. ” Első regényében, a Fehér Tigrisben (amely 2008-ban elnyerte a Man Booker díjat) Delhi nélkülözhetetlen szerepet játszik. Balram, a főszereplő itt ismeri fel a körülötte lévő korlátlan gazdagságot. Tudatában van a hatalmas osztályos megosztottságnak is, és hogy azoknak, akik a társadalom alsóbb rétegeiből származnak, nagyon kevés jelentőségük van. Delhi az az alap, ahonnan Balram, aki végül virágzik, megváltoztatja sorsát.
A Fehér Tigris / © HarperCollins
A szívnek van oka, Sobti Krisna
Az 1920-as Régi Delhi életre kelt ebben a gyönyörű meseben, amelyet a tehetséges Krisna Sobti szőtt. Az olvasót időben visszaviszik Chandni Chowk nyüzsgő mellékútjaira. A házas hindu ügyvéd, Kripanarayan heves szerelmi viszonyt indít egy muszlim udvarló lányával, Mehak Bano-val, míg felesége Kutumb küzdi a házasságáért. Sobti mesterien adja át a szeretet, a gyűlölet, a féltékenység és a kapzsiság emberi érzelmeit, míg a régi kulcsszavak - a nyüzsgő bazárokkal és a fekete mágiaval kiegészítve - az ókori Delhi eredeti kultúrája virágoznak a színfalak mögött.
A szívnek van oka / © Katha India
Delhi falai, Uday Prakash
A Delhi falai három történetből állnak, amelyek a városi szegénységben átitatott karakterek életét vázolják. Prakash ravaszkodóan részletezi ezeknek a karaktereknek a mindennapi küzdelmét, és mindent megtesz annak érdekében, hogy a végére kerüljön. Akár Mohandason keresztül, egy alsóbb kasztbeli embertől, akinek a nehezen megkeresett eredményeit egy felső kasztbeli identitási tolvaj sérti, vagy Ramnivason, egy seprőn keresztül, akinek élete megváltozik, miután összeesik egy készpénzcsaládban, Prakash betekintést nyújt a szegénységbe, kasztok általi diszkrimináció, a városi elhagyás és a korrupció, amelyek továbbra is sújtják Indiát. Az író tükröt tart a társadalom számára, saját saját furcsa humorával.
A Delhi falai / UWA Publishing
A kecske, a kanapé és Swami úr, R. Chandrasekar
A kecske, a kanapé és Swami úr egy vidám könyv az abszurditásról, amely az indiai politikáról és a bürokráciáról szól. Az író ügyesen ábrázolja azoknak a korrupcióját és elégtelenségét, akik hatalommal bírnak India fővárosában. A cselekmény az indiai miniszterelnök, Motwani, aki mindig bajba kerül, és az ő beosztottja, Swami úr, az indiai közigazgatási szolgálat körül, amely megpróbálja rendezni a dolgokat. Amikor Pakisztán miniszterelnöke meghívja magát egy indiai-pakisztáni krikettmeccsekre, az indiai adminisztráció hiányosságait feltárják, és számos hisztérikus epizódot idéznek elő.
A kecske, a kanapé és Swami úr / © Hachette India
