A Karib-szigetek nem csupán érintetlen strandok és nyugodt tengerek. Ez a hat író munkáik során a bevándorlás, a gyarmatosítás és a feltárás kérdéseivel foglalkozik.
Számos utazó számára a karibi térség tiszta fehér homokos strandjaira, indulhatatlan pálmafákra és olyan vizekre emlékeztet, amelyekben a rejtélyes tenger mélyére nyílik lehetőség. Tökéletessége miatt ezenkívül tökéletes takarmányként képeslap-kitsch készítéséhez is. Az utazók elméjére kevésbé nyomott az irodalom, amely nemcsak a trópusok szélsőségein alakul ki, hanem a bevándorlás, a kizsákmányolás és a gyarmatosítás történelmi hálójában is. Hangsúlyozzuk a hat karibi származású író hat regényét:
A Lamming A Bőröm Várában részletesebben bemutatja az 1930-as években Barbadosban felnövekedett tapasztalatokat, egy nagy társadalmi felfordulás idején, amely évekkel később, Nagy-Britanniától való teljes függetlenségnél telt el. Míg a regényben az emigránsok különbségeit még inkább a hagyományos Barbados-kultúra és a brit gyarmati értékek összecsapása határozza meg. Más Lamming munkái, például az Age és az Innocence, szintén megfontolják a dekolonizáció utáni társadalmak újjáépítésének kihívásait.
A Jamaica Kincaid Annie John egy olyan lány történetét meséli el, amely Antiguában nőtt fel és küzd annak érdekében, hogy megfelelő helyet találjon magának az antiguáni társadalomban. Erős kapcsolat van Antigua és Nagy-Britannia között; Antigua és Barbuda csak 1981-ben vált független állammá. Írásai során Kincaid feltárja hazája eltérő nézeteit, melyeket a külföldi utazók és az egész otthonukban töltenek kínálnak.
Portw au-Prince-ben született és nevelkedett, és EdwiDanticat 12 éves korában csatlakozott szüleihez New York-ban. Munkájában munkája során gyakran fontos témák a személyes múlt és a kulturális múlt emléke. Első könyve, a Breath, Eyes, Memory, a bevándorlók tapasztalataiból származik, a haiti amerikai szomszédságban, Brooklynban, New York-ban. A regény feltárja az identitás hamisításának módjait az amerikai és a haiti kultúrák összekeverésében. A csontok gazdálkodása részletezi Haiti és a Dominikai Köztársaság hatalmas történeteit, ahol a haitiakat elkülönítették, bántalmazták és 1937-ben brutálisan meggyilkolták.
Diplomata és az 1960-as Nobel-irodalmi díj nyertese, Saint-John Perse Pointe-à-Pitre-ben született, Guadeloupe-ban. 1914 és 1940 között a francia diplomáciai szolgálatban szolgált. Verseit többek között TS Eliot („Anabase”) és WH Auden („Poésie”) fordította, és összegyűjtötték egy meghatározott kiadásba, amely röviddel Nobel-győzelem után jelent meg.
Egy másik költő és a Nobel Irodalmi Díj (1992) nyertese, aki kapcsolódik a TS Eliothoz (a TS Eliot-díj 2011-ben a White Egrets-hez), Derek Walcott Saint Lucia-ban született és nevelkedett, ahol eredetileg festőként képzett. Walcott költészete mélyen gyökerezik a karibi nevelésben, ahol a folklór, a fabula, a rituálé és a mítosz összefonódik a mindennapi epikákkal.
Patrick Chamoiseau Texaco egy Martinique és a Karib-térség történetét meséli el. Édouard Glissant befolyásolásával a Chamoiseau a kreolkultúrára összpontosít, és a créolité mozgalom kulcsszerepének tekinthető, amely egy idősebb írói generáció, köztük Aimé Césaire és Léopold Sédar Senghor négritude mozgalmából fakad és ellentétes. Az olyan írók, mint a Chamoiseau, a karibi „feketeséget” úgy értelmezik, mint a karibi térségből, Európából, Afrikából és Ázsiából származó befolyások összessége.
szerző: Erdinch Yigitce
