A montenegrói turisztikai fellendülés azt jelenti, hogy az ország legtöbb népszerű úticéljának navigálása nem sokkal többet igényel, mint egy angol nyelv ismerete és egy kis türelem. Soha nem fáj a tanulás, ezért jegyezze meg ezeket a montenegrói kifejezéseket, mielőtt elindulna.
Nem lesz nagy meglepetés, ha megtudja, hogy montenegrói emberek montenegróiul beszélnek, de a nyelvi relatív fiatalság néhány szemöldökét felkelhet. A szerb nyelven nagymértékben megkülönböztethetetlen montenegrói nyelv, amely még mindig úton van a nagyvilágban, és ezeknek a mondatoknak meg kell adniuk a világ egyik legfiatalabb néprajzának alapvető megértését.
Üdvözlet és alapok
Senki sem számít arra, hogy folyékonyan folytassa montenegrói nyelvet, amíg megérkezik Kotorba, de az alapok megtanulása nem a legnehezebb dolog a világon. A lehető legkevesebb erőfeszítést kell tennie ezeknek a választási mondatoknak a megjegyzésére.
Dobar Dan / Zdravo (do-BAR dan / ZDRAH-voh) - Jó napot / Hello
Az üdvözlet minden nyelven hasznos, és a montenegrói sem különbözik egymástól. Technikailag különféle üdvözlet van reggel (jutro) és este (večer), de senki sem fogja őket odatartani. A Zdravo egy hivatalos hello, de hivatalosan is használható.
Hvala / Molim (HVAH-lah / MO-leem) - Köszönöm / kérlek
Ha csak két dolgot tanul meg montenegrói nyaralása elõtt, tedd ezt meg a kezdetleges modor kifejezéseinek. Végül is nem fizetnek semmit. Ha küzd a 'hvala' kiejtésével, törekedj valamire, amely kissé rímel a / az 'koala' szóra.
Zovem se
/ Drago mi je (ZOH-vem seh / DRA-go me ye) - A nevem
/ Örülök a találkozásnak
Ha hozzá szeretne adni egy kis cukrot az alapvető üdvözletéhez, használja a fenti kifejezéseket, hogy mutassa be magát montenegrói házigazdáinak. Lehet, hogy meglepődnek, vagy kezdeményezhet teljes montenegrói beszélgetést.
Találja meg a tengereket Montenegróban © Jerome Decq / Flickr
Doviđenja / čao / laku noč (doh-vee-JEH-nyah / CH-ow / LAH-kuh noch) - Viszlát / ciao / jó éjszakát
Az első benyomás mindig javulhat, de a sikertelen búcsú után sokkal nehezebb feladat. Az ilyen helyzet elkerülésének legjobb módja az, ha megtanulja, hogyan kell elbúcsúzni, vagy ebben az esetben doviđenja.
Jutro / popodne / večer (YOO-troh / POH-pod-ne / VEH-cheh) - Reggel / délután / este
Szeretne találkozni valakivel reggel vagy este? Ez lehet a különbség a társadalmi élmény vagy a magányos ivás magányos éjszaka között, ezért ne feledje ezeket a szavakat.
Dobro / Da / Ne (DOH-broh / DA / NE) - Jó / igen / nem
Sokkal egyszerűbb lesz, mint a „igen” és a „nem”? Annak szemszögéből, hogy milyen egyszerű, de fontos ez a két szó, nem válaszolhat az eredeti kérdésre nélküle.
Izvini / Izvinite (EEZ-vee-nee / EEZ-vee-nee-teh) - Elnézést / Sajnálom
Lehet, hogy a montenegrói időről időre kissé a kevés oldalán vannak, de ez nem jelenti azt, hogy kell lennie. Az apologetikus szavaknak különösen fontosak lesznek, ha brit vagy, de vigyázzon az izvini és az izvinite közötti kis különbségre.
Kako ste? (KAH-ko steh?) - Hogy vagy?
Lehet, hogy nem csupán egy másik módja annak, hogy angolul üdvözölj valakit, de 'hogy vagy?' továbbra is szenvedélyes reakciókat és legitim érzéseket vált ki a világ ezen részén. Fontos mondat, amelyet tudni kell, de ne várja el, hogy figyelmen kívül hagyják.
Kilátás a tengerre Ulcinj-ben, Montenegróban © Jocelyn Erskine-Kellie / Flickr
Essentials
Az angol nyelvet főleg Montenegró népszerűbb úticéljain használják, de egy kis montenegrói nyelv felvétele különbséget tehet a jó idő és a jó idő között. Lehet, hogy ezek a mondatok megváltoztatják az Ön számára.
Da li pričate Engleski? (DAH lee PREE-cha-teh lee EN-gles-kee?) - Beszélsz angolul?
A kérdés, hogy valaki beszél valamely nyelvet, különféleképpen megtehető, de ez általában a legegyszerűbb és legfogadóbb, függetlenül attól, hogy kivel beszélgettek.
Ne razumijem (neh rah-ZOO-mee-jem) - nem értem
Nem lenne ezen az oldalon, ha már beszélt a nyelvet. Ne félj elismerni, hogy időnként hiányzik a tudás, és csináld így.
Durdevica Tara ívhíd a hegyekben, Montenegró © Tetiana Vitsenko / Alamy Stock fotó
Gde je
(GD-yeh yeh
) - Hol van
Szobor vagy egy adott épület keresésekor rendben kell lennie, ha csak a nevét mondja, és zavartnak néz ki. Ha kérdés formájában szeretne feltenni, egyszerűen mondja ki a fenti kifejezést a kérdéses rendeltetési hely előtt, és máris úton vagy.
Koliko je sati? (KOH-lee-koh ye SAH-tee?) - Mennyi az idő?
Mikor kérdezte utoljára az utcán valakit? Merjük azt mondani, hogy több mint egy ideje volt. Függetlenül attól, hogy milyen régen volt az, jobb felkészülni, mint nem.
Pomoć (POH-mohch) - Súgó
Soha nem kellett ezt a szót használnunk Montenegróban, de nyilvánvalóan jobb, ha biztonságos lenni, mint sajnálni.
A légi felvétel a Sveti Nikola-sziget Budva város közelében, az Adriai-tenger melletti montenegrói © Ajan Alen / Shutterstock
Étterem és bár
Montenegrót az ízlelőbimbók és a szem révén is megtapasztalják. Ez a kiváló ételek és rengeteg ital országa - így foghatja meg a kezét (és a nyelvét).
Mogu da dobim
(MOH-goo da DOH-beem
) - Kaphatok
Nem megy egy étterembe vagy bárba, és csak ott ül, igaz? Meg akarsz rendelni valamit, és ezt megteheted, ha elmondod a fenti mondatot, és hozzáadod a kívánt italt vagy ételt azután. Csak ne felejtsen el hozzá kérni a végére. Emlékszel, hogyan kellett mondani kérem?
Koliko je košta? (KOH-lee-koh ye KOH-shta?) - Mennyibe kerül?
Vegye ki ezeket az eurókat, és kezdje el számolni. Nem fog ingyen inni Montenegróban (kivéve, ha barátokba kerülnek, ebben az esetben sok ingyenes ételt kapnak Montenegróban), így nagyon fontos kérdezni, hogy mennyit fizet valami.
Račun (RAH-kónusz) - Bill
Díjszámla, összefoglaló, számla, csekk stb. Röviden: egy papírdarab, amely az asztalához jön, és tájékoztatja Önt, hogy hány eurót kell fizetnie azért a finom étkezésért és több pohár rakijaért, amelyet éppen élveztek..
Torony a Stari Grad Budva-ban, Montenegróban. © Vaszilij Kovalev / Alamy Stock fotó
Minden más
Fedeztük fel az összes funkcionális bitet és darabot, amely egy nagy időre szüksége volt Montenegróban. Csak néhány mondatot és szót kell választani, választási helyzetek, amelyek menthetik a látogatót zavarban.
Ulaz / Izlaz (OOH-laz / EEZ-laz) - Bejárat / kijárat
Mindannyian ott voltunk - beragadtunk egy bevásárlóközpontba, és fogalmam sincs, hogyan lehet kijutni. Kerülje el ezt a szégyenet a szükséges szavak megtanulásával.
Guraj / Vuči (GOO-raye / VOO-chee) - Nyomja meg / húzza
Az egyetlen dolog, ami sokkal kínosabb, mint hogy nem találja meg a kijáratot, az, hogy megtalálja a kijáratot, és megpróbálja átnyomni a húzóajtót. Mentsd meg magad a bolondot.
Otvoreno / Zatvoreno (OHT-voh-reh-no / ZAHT-voh-reh-no) - nyitva / zárva
A szégyen témájával folytatva ne próbálja meg benyomni (vagy húzni) olyan ajtót, amely elülső részén a ZATVORENO feliratozott, mert az bezáródik.
Stari bár Montenegróban © Pecold / Shutterstock
Muškarci / Žene (MOOHSH-Kahr-tsee / ZHEH-neh) - Férfiak / Nők
Senki sem akarja sétálni a fürdőszobába, hogy csak az ellenkező nemű dühös megjelenésű tagjai legyenek körülvéve, vagy legalább feltételezzük, hogy nem.
Učim polako (OOH-cheem POH-lah-ko) - lassan tanulok
Befejezzük egy kifejezéssel, amely az évek során kiszabadított minket ragadós helyzetekből. Lehet, hogy nem tanulja a nyelvet (és ha igen, valószínűleg nagyon lassan csinálja), de azt állítva, hogy megteszi, jó helyzetben áll, bárhol is van. Az idős emberek különösen szeretik hallani, hogy a külföldiek megtanulnak és mindent megtesznek. Ha kétségei vannak, učim polako.
Tara folyó Montenegróban, Európában. © Vladyslav Starozhylov / Alamy Stock fotó
